Έφυγε από τη ζωή το Σάββατο ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης, δημοσιογράφος, συγγραφέας και μεταφραστής. Την είδηση ανακοίνωσε ο γιος του, Βασίλης, μέσω ανάρτησής του στο Facebook, ενώ η ΕΣΗΕΑ εξέδωσε σχετική δήλωση. «Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ με θλίψη ανακοινώνει το θάνατο του συναδέλφου Δημήτρη Τριανταφυλλίδη. Θα ακολουθήσει αναλυτική ανακοίνωση της Ενώσεως».
Ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης γεννήθηκε στην Τούμπα της Θεσσαλονίκης στις 9 Δεκεμβρίου 1959 και εκεί πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής του. Το 1980 ξεκίνησε να σπουδάζει Φιλοσοφία στο Κίεβο της τότε Σοβιετικής Ένωσης και πέντε χρόνια αργότερα επέστρεψε στη Θεσσαλονίκη, όπου ολοκλήρωσε τις θεολογικές του σπουδές. Αργότερα μετακόμισε στην Αθήνα, όπου έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του.
Ως πολυτάλαντος δημιουργός, φόρεσε πολλά καπέλα: του δασκάλου, του δημοσιογράφου, του ποιητή, του συγγραφέα και του μεταφραστή. Υπήρξε από τους πιο δραστήριους μεταφραστές της εποχής του, με περισσότερες από 130 μεταφράσεις από τα Ρωσικά στα Ελληνικά, συμβάλλοντας σημαντικά στη διατήρηση της μνήμης των θυμάτων του Σοβιετικού ολοκληρωτισμού.
Τα τελευταία χρόνια της ζωής του τα πέρασε στην Ερέτρια, συντροφιά με τα αγαπημένα του σκυλιά, κάτι που του προσέφερε χαρά και ικανοποίηση. Ο Βασίλης, ο γιος του, ανέφερε ότι θα του λείψουν οι συζητήσεις τους για φιλοσοφία, λογοτεχνία, πολιτική και μουσική, καθώς και οι όμορφες στιγμές που πέρασαν μαζί στα αγαπημένα τους μέρη.
Ο ίδιος επιθυμούσε η κηδεία του να γίνει στη Ριτσώνα Ευβοίας. «Θα σας ενημερώσω για τα περαιτέρω μόλις έχω νεότερα», σημείωσε ο γιος του, εκφράζοντας ευ gratitude για την αγάπη και την υποστήριξη που έλαβαν κατά τη διάρκεια της δύσκολης διαδικασίας της ασθένειας του Δημήτρη.
Πηγή: naftemporiki.gr